Umboð frá Norsk Eksport Kredit er á Atlantic Fair og bjóðar fram lagaliga fígging. Umstøðurnar á altjóða fíggjarmarknaðunum gera tað at tað er sera bíligt at keypa fígging úr Norra. Frimodt Rasmussen, stjóri á KSS, er sera væl nøgdur. Hetta er triðja árið KSS er við og hetta hevur verið nógv tann besta messan sum verið hevur.

Lutaseðlarnir, ið skuldu dragast 01. sept 2014, eru av serligum orsøkum útsettir til 10. Enn eru nakrir lutir ikki avheintaðir frá lutaseðlasøluni frá 7. Um lutirnir ikki verða avheintaðir innan 01. 2014, fella teir aftur til. 43431 vann málningin frá Livari. 43377 vann málningin frá Eriku.

Finnur Fríði landar svartkjaft í Fuglafirði. Finnur Fríði kom inn á Fuglafjörð beint áðrenn midnátt við góðum 2200 tonsum av svartkjafti. Teir skulu landa á Havsbrún, og fáa teir landingartörn. Tróndur í Götu landar á Havsbrún. Tróndur í Götu kom inn á Fuglafjörð kl fýra í nátt við fullari last av svartkjafti -góð 2750 tons, sum verður landað á Havsbrún. Tróndur í Gøtu á veg til Tvøroyrar við 1500 tonsum av svartkjafti til matna. Jupiter er komin á Fuglafjørð við umleið 2450 tonsum.